Možemo li da porazgovaramo naèas. Mogu li da vam pomognem?
Můžu s vámi na chvíli mluvit?
Mogu li da porazgovaram sa vama n atrenutak. Izvinite me.
Mohu s vámi na okamžik mluvit?
Mogu li da popričam sa vama na trenutak?
Slečno Skinnerová, mohl bych s vámi na minutku mluvit, prosím vás?
Gospođice Skiner, mogu li da popričam sa vama?
Mohu s vámi na chvíli mluvit?
Možemo li da razgovaramo na trenutak?
Donalde, Anno, chci s vámi na chvíli mluvit.
Donald, En želim s vama razgovarati na minutu.
Pracujeme pod vámi, na vás, i pro vás.
Radimo ispod vas, na vama, za vas.
Mohl bych s vámi na chvíli mluvit?
Možemo li nakratko da poprièamo sa vama?
Mohl bych si s vámi na chvíli promluvit?
Da li biste razgovarali sa mnom?
Děkane Pritcharde, můžu s vámi na chvíli mluvit?
Dekane Prièard, možemo li da razgovaramo?
Mohl bych s vámi na vteřinku mluvit?
Možemo li na trenutak da poprièamo?
Budeme s vámi na každém kroku.
Biæemo sa vama non - stop.
Mohu s vámi na chvilku mluvit?
Mogu li poprièati sa vama par minuta?
Můžu s vámi na vteřinku mluvit?
Možemo li da porazgovaramo na sekund?
Mohu s vámi na vteřinku mluvit?
Mogu li da poprièam sa vama na sekund?
Setkám se s vámi na naší tajné základně v sektoru čtyři.
Srest æemo se kod naše baze u Sektoru 4! Èuli ste generala.
Můžu si s vámi na chvilku promluvit?
Mogu li da poprièam na trenutak sa vama, napolju?
Mohla bych s vámi na chvíli mluvit?
Могу ли да попричам са вама на тренутак?
V dokonalém světě bych nad nimi strávil ještě pár let, ale nemohl jsem si prostě nechat ujít příležitost pracovat s vámi na vaší nesmírně vzrušující a ještě ne přesvědčivě vyvrácené hypotéze.
Proveo bih u tome jos dosta godina, ali nisam mogao da propustim priliku da sa vama radim na izuzetno uzbudljivim i jos ne sasvim dovršenim hipotezama.
Jo, vlastně, přemýšlela jsem a možná bych tu zůstala na díkuvzdání a přijela za vámi na Vánoce.
Да, мислила сам, можда би могла остати овде за Дан захвалности, па се видим на Божић.
Pane, mohu s vámi na chvíli mluvit?
Gospodine, mogu li poprièati s tobom?
Otevřený portál by plně uvolnil sílu Bifröstu, Hořící duhy, a zničil by celý Jotunheim i s vámi na jeho povrchu.
Ostavim li most otvoren... oslobodila bi se sva moæ Bajfrosta... i uništila Jotunhajm, sa vama na njemu.
Můžeme s vámi na chvíli mluvit?
Možemo li da porazgovaramo na kratko?
Setkám se s vámi na severu hranice za 24 hodin.
Чекаћу вас северно до границе за 24 сата.
Mohl bych s vámi na chvíli mluvit o samotě?
Mogu li da razgovaram nasamo sa vama za trenutak?
Kolik dalších jsou s vámi na ostrově?
Колико их су са вама на острву?
Nemám žádný zájem jít s vámi na večeři ani o nic dalšího.
Ne želim da veèeram sa tobom, a nemamo ni vremena.
Pane Queene, mohu s vámi na chvíli mluvit?
G. Kvine, mogu li nakrako prièati s vama?
Draci nemají rádi stísněné prostory, takže zůstanou s vámi na palubě.
Zmajevi baš i ne vole skučen prostor, pa će ostati s vama.
Mario, mohu s vámi na chvíli mluvit?
Maria, mogu li na trenutak da razgovaram s Vama?
Když jsem vás tady potkal, chtěl bych s vámi na chvíli mluvit.
KADA SAM VEÆ OVDE, HTEO BIH DA PORAZGOVARAMO NA TRENUTAK.
Paní Harrisová, můžu s vámi na chvilku mlvit?
Gospoðo Haris, možemo li da razgovaramo?
Váš nový firemní partner vám může potřást rukou, oslavovat, jít s vámi na večeři a najednou se v něm mihne záblesk zlosti.
Vaš novi poslovni prijatelj se može rukovati sa vama, slaviti i izlaziti na večere sa vama, a onda odjednom možete uočiti bes kod njega.
Tváří v tvář mluvil Hospodin s vámi na té hoře z prostředku ohně,
Licem k licu govorio vam je Gospod na ovoj gori isred ognja;
Vstoupil pak anděl Hospodinův z Galgala do Bochim a řekl: Vyvedl jsem vás z Egypta a uvedl jsem vás do země, kterouž jsem s přísahou zaslíbil otcům vašim, a řekl jsem: Nezruším smlouvy své s vámi na věky.
I dodje andjeo Gospodnji od Galgala u Vokim i reče: Izveo sam vas iz Misira i doveo vas u zemlju za koju sam se zakleo ocima vašim; i rekoh: Neću pokvariti zavet svoj s vama doveka.
0.45764994621277s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možemo li razgovarati? -Ne poznajem vas. 